JLPT N3 Grammar List - Page 5

車くるまのかわりに、自転車じてんしゃで行いきます。

kuruma no kawari ni, jitensha de ikimasu.

I will go by bicycle instead of by car.

英語えいごを教おしえてもらうかわりに、日本語にほんごを教おしえます。

eigo o oshiete morau kawari ni, nihongo o oshiemasu.

In return for being taught English, I teach Japanese.

コーヒーのかわりに、お茶ちゃをください。

koohii no kawari ni, ocha o kudasai.

Please give me tea instead of coffee.

親おやの期待きたいに反はんして、兄あには大学だいがくに行いきませんでした。

oya no kitai ni hanshite, ani wa daigaku ni ikimasen deshita.

Against our parents’ hopes, my older brother did not go to university.

規則きそくに反はんして、ここでたばこを吸すう人ひとがいます。

kisoku ni hanshite, koko de tabako o suu hito ga imasu.

Some people smoke here, against the rules.

予想よそうに反はんして、試験しけんは難むずかしかった。

yosou ni hanshite, shiken wa muzukashikatta.

Contrary to expectations, the exam was difficult.

先生せんせいの指示しじにしたがって、教室きょうしつを出でました。

sensei no shiji ni shitagatte, kyoushitsu o demashita.

Following the teacher’s instructions, we left the classroom.

矢印やじるしにしたがって、進すすんでください。

yajirushi ni shitagatte, susunde kudasai.

Please go on, following the arrows.

案内あんないにしたがって、こちらへ来きてください。

annai ni shitagatte, kochira e kite kudasai.

Please come this way following the guidance.

言いわれたとおりに、薬くすりを飲のみました。

iwareta toori ni, kusuri o nomimashita.

I took the medicine just as I was told.

先生せんせいの説明せつめいのとおりに、やってみました。

sensei no setsumei no toori ni, yatte mimashita.

I tried it exactly as the teacher explained.

思おもったとおり、試験しけんは難むずかしかった。

omotta toori, shiken wa muzukashikatta.

Just as I thought, the exam was difficult.

暗くらくなるにつれて、気温きおんが下さがってきました。

kuraku naru ni tsurete, kion ga sagatte kimashita.

As it got dark, the temperature dropped.

子こどもが大おおきくなるにつれて、家いえを狭せまく感かんじるようになりました。

kodomo ga ookiku naru ni tsurete, ie o semaku kanjiru you ni narimashita.

As the children grew, the house started to feel small.

年としを取とるにつれて、体力たいりょくが落おちてきた。

toshi o toru ni tsurete, tairyoku ga ochite kita.

As I have gotten older, my physical strength has declined.

チームの仲間なかまとともに、大会たいかいに参加さんかしました。

chiimu no nakama to tomo ni, taikai ni sanka shimashita.

I took part in the competition together with my teammates.

雨あめがやむとともに、空そらが明あかるくなりました。

ame ga yamu to tomo ni, sora ga akaruku narimashita.

As the rain stopped, the sky grew brighter.

時代じだいとともに、町まちの景色けしきも変かわった。

jidai to tomo ni, machi no keshiki mo kawatta.

Along with the times, the town’s scenery changed too.

玄関げんかんに知しらないくつがあることから、だれかが来きているとわかりました。

genkan ni shiranai kutsu ga aru koto kara, dareka ga kite iru to wakarimashita.

From the unfamiliar shoes at the entrance, I knew someone was here.

道みちがぬれていることから、夜よるに雨あめが降ふったようです。

michi ga nurete iru koto kara, yoru ni ame ga futta you desu.

Since the road is wet, it seems it rained during the night.

顔色かおいろが悪わるいことから、彼かれは病気びょうきだと思おもわれた。

kaoiro ga warui koto kara, kare wa byouki da to omowareta.

From his pale complexion, people thought he was ill.

薬くすりを飲のんだおかげで、熱ねつが下さがりました。

kusuri o nonda okage de, netsu ga sagarimashita.

Thanks to taking the medicine, my fever went down.

天気てんきがよかったおかげで、富士山ふじさんがきれいに見みえました。

tenki ga yokatta okage de, fujisan ga kirei ni miemashita.

Thanks to the good weather, we could see Mount Fuji clearly.

早はやく出でたおかげで、電車でんしゃに間まに合あった。

hayaku deta okage de, densha ni maniatta.

Thanks to leaving early, I caught the train.

風邪かぜのせいで、声こえが出でません。

kaze no sei de, koe ga demasen.

Because of my cold, I have lost my voice.

私わたしが道みちを間違まちがえたせいで、みんなが遅おくれました。

watashi ga michi o machigaeta sei de, minna ga okuremashita.

Because I took the wrong road, everyone was late.

寝坊ねぼうしたせいで、会議かいぎに遅おくれた。

nebou shita sei de, kaigi ni okureta.

Because I overslept, I was late for the meeting.

好すきな仕事しごとだからこそ、がんばれます。

suki na shigoto da kara koso, ganbaremasu.

It is precisely because I love this job that I can keep working hard.

家族かぞくがいるからこそ、毎日まいにちが楽たのしいです。

kazoku ga iru kara koso, mainichi ga tanoshii desu.

It is precisely because I have my family that every day is fun.

あなたのことを心配しんぱいしているからこそ、注意ちゅういしたんだ。

anata no koto o shinpai shite iru kara koso, chuui shita n da.

Precisely because I am worried about you, I warned you.

一言ひとこと多おおかったばかりに、友ともだちを怒おこらせてしまった。

hitokoto ookatta bakari ni, tomodachi o okorasete shimatta.

Just because I said one word too many, I made my friend angry.

背せが低ひくいばかりに、バスケットの選手せんしゅになれなかった。

se ga hikui bakari ni, basuketto no senshu ni narenakatta.

Just because I was short, I could not become a basketball player.

うそをついたばかりに、友達ともだちの信用しんようを失うしなった。

uso o tsuita bakari ni, tomodachi no shin'you o ushinatta.

Simply because I told a lie, I lost my friend’s trust.

急いそいでいたものですから、かさを忘わすれてしまいました。

isoide ita mono desu kara, kasa o wasurete shimaimashita.

I was in a hurry, so I ended up forgetting my umbrella.

子こどもが熱ねつを出だしたものですから、今日きょうは休やすませてください。

kodomo ga netsu o dashita mono desu kara, kyou wa yasumasete kudasai.

My child has come down with a fever, so please let me take today off.

あまりに安やすかったものですから、つい買かいすぎてしまいました。

amari ni yasukatta mono desu kara, tsui kaisugite shimaimashita.

Because it was so cheap, I ended up buying too much.

明日あしたは早はやく起おきます。なぜなら、朝あさ六時ろくじの電車でんしゃに乗のるからです。

ashita wa hayaku okimasu. nazenara, asa rokuji no densha ni noru kara desu.

I will get up early tomorrow. That is because I am taking the six o’clock train.

私わたしは夏なつが好すきです。なぜなら、海うみで泳およげるからです。

watashi wa natsu ga suki desu. nazenara, umi de oyogeru kara desu.

I like summer. That is because I can swim in the sea.

留学りゅうがくしたいと思おもっています。なぜなら、世界中せかいじゅうの人ひとと話はなしたいからです。

ryuugaku shitai to omotte imasu. nazenara, sekaijuu no hito to hanashitai kara desu.

I’d like to study abroad. That is because I want to talk with people all over the world.

昨日きのうは熱ねつがありました。そのため、学校がっこうを休やすみました。

kinou wa netsu ga arimashita. sono tame, gakkou o yasumimashita.

I had a fever yesterday. Because of that, I stayed home from school.

この道みちはとても狭せまいです。そのため、大おおきな車くるまは通とおれません。

kono michi wa totemo semai desu. sono tame, ookina kuruma wa tooremasen.

This road is very narrow. Because of that, large vehicles cannot get through.

事故じこがありました。そのため、電車でんしゃが運転うんてんを見合みあわせています。

jiko ga arimashita. sono tame, densha ga unten o miawasete imasu.

There was an accident. Because of that, train service is suspended.