JapaneseJLPT
JLPT N5 grammar · Chapter 13

~けれども

But: the formal version

You’ll be able to express contrast formally in writing and in careful speech.

Illustration of the scene described by This park is small, but it has many flowers.
Read it first

この公園こうえんは小ちいさいけれども、花はながたくさんあります。

kono kouen wa chiisai keredomo, hana ga takusan arimasu.

What do you think this sentence means?

This park is small, but it has many flowers.

Why it means that

Connect ideas with a more formal “but”

けれども expresses contrast like けど but is more formal and careful. In everyday speech, shorter けれど or けど is more common.

Example

便利べんりだけれども、少すこし高たかいです。

benri dakeredomo, sukoshi takai desu.

It is convenient, but a little expensive.

How it is built

After verbs and い-adjectives

Use a plain verb or い-adjective before けれども.

Verb/い-adjective+けれども
Examples

行いきたいけれども、時間じかんがありません。

ikitai keredomo, jikan ga arimasen.

I would like to go, but I do not have time.

この本ほんは長ながいけれども、面白おもしろいです。

kono hon wa nagai keredomo, omoshiroi desu.

This book is long, but it is interesting.

雨あめが降ふっていますけれども、試合しあいはあります。

ame ga futte imasu keredomo, shiai wa arimasu.

It is raining, but the game will take place.

How it is built

After nouns and な-adjectives

Use だけれども after a plain noun or な-adjective.

Noun/な-adjective+だけれども
Examples

学生がくせいだけれども、会社かいしゃでも働はたらいています。

gakusei da keredomo, kaisha demo hataraite imasu.

I am a student, but I also work at a company.

静しずかだけれども、便利べんりな町まちです。

shizuka da keredomo, benri na machi desu.

It is a quiet but convenient town.

休日きゅうじつだけれども、学校がっこうに行いきます。

kyuujitsu da keredomo, gakkou ni ikimasu.

It is a day off, but I am going to school.

Compare

~けど vs ~けれども

けど is the shortened form of けれども. The long one belongs in writing and careful speech; the short one in conversation.

  • けれども, formal

    便利べんりだけれども、少すこし高たかいです。

    benri dakeredomo, sukoshi takai desu.

    It is convenient, but a little expensive.

    The full form, for writing and careful speech.

  • けど, casual

    便利べんりだけど、少すこし高たかい。

    benri da kedo, sukoshi takai.

    It’s convenient, but a bit expensive.

    The everyday contraction.

Examples

このホテルは駅えきから遠いとおいけれども、部屋へやは広いひろいです。

kono hoteru wa eki kara tooi keredomo, heya wa hiroi desu.

This hotel is far from the station, but the rooms are spacious.

海うみは近いちかいけれども、今日きょうは泳ぎおよぎません。

umi wa chikai keredomo, kyou wa oyogimasen.

The sea is nearby, but I will not swim today.

週末しゅうまつに旅行りょこうしたいけれども、仕事しごとがあります。

shuumatsu ni ryokou shitai keredomo, shigoto ga arimasu.

I want to travel this weekend, but I have work.

9 more examples in the grammar path — free for a limited time.