～のに (although)
The result goes against what you expected
You'll be able to contrast a fact with a surprising, disappointing, or frustrating result.
たくさん練習したのに、試合に負けてしまいました。
takusan renshuu shita noni, shiai ni makete shimaimashita.
What do you think this sentence means?
Even though we practiced so hard, we lost the match.
Point out a surprising contradiction
～のに connects a fact with an unexpected result. It often conveys disappointment or surprise because reality conflicts with what the first clause would suggest.
たくさん寝たのに、まだ眠いです。
takusan neta noni, mada nemui desu.
Although I slept a lot, I am still sleepy.
Form and use ～のに (although)
Nouns and な-adjectives need な before のに. This use normally connects actual situations, not an imagined “even if.” Purpose のに is a separate pattern.
たくさん寝たのに、まだ眠いです。
takusan neta noni, mada nemui desu.
Although I slept a lot, I am still sleepy.
日曜日なのに、仕事があります。
nichiyoubi na noni, shigoto ga arimasu.
Even though it is Sunday, I have work.
一生懸命勉強したのに、試験に落ちてしまいました。
isshoukenmei benkyou shita noni, shiken ni ochite shimaimashita.
I studied so hard, and yet I failed the exam.
約束したのに、友だちは来ませんでした。
yakusoku shita noni, tomodachi wa kimasen deshita.
We'd made a promise, and yet my friend didn't come.
休みの日なのに、朝六時に起きてしまいました。
yasumi no hi na noni, asa rokuji ni okite shimaimashita.
Even though it was my day off, I ended up waking up at six.
7 more examples in the grammar path — free for a limited time.