JapaneseJLPT
JLPT N4 grammar · Chapter 10

~でも (suggestion)

Offer one example without ruling out others

You'll be able to propose an option lightly, leaving the listener free to choose something else.

Illustration of the scene described by Would you like some tea or something?
Read it first

お茶おちゃでも飲のみませんか。

ocha demo nomimasen ka.

What do you think this sentence means?

Would you like some tea or something?

Why it means that

Offer one possible option

Noun + でも can offer an example without insisting on that exact choice. It often sounds like “tea or something” in a relaxed invitation.

Example

公園こうえんにでも行いきましょう。

kouen ni demo ikimashou.

Let’s go to the park or somewhere.

How it is built

Form and use ~でも (suggestion)

Use it with an invitation or proposal. The named item is a representative option; this differs from conditional でも meaning “even if” and question-word でも meaning “any.” でも replaces を or が, but other particles stay in place: a destination keeps に, as in 公園こうえんにでも行いきましょう。

Noun (+ particle)+でも+Suggestion
Examples

公園こうえんにでも行いきましょう。

kouen ni demo ikimashou.

Let’s go to the park or somewhere.

映画えいがでも見みませんか。

eiga demo mimasen ka.

Would you like to watch a movie or something?

Examples

疲つかれましたね。コーヒーでも飲のみませんか。

tsukaremashita ne. koohii demo nomimasen ka.

That was tiring, wasn't it? How about a coffee or something?

週末しゅうまつ、買かい物ものにでも行いきませんか。

shuumatsu, kaimono ni demo ikimasen ka.

How about going shopping or something this weekend?

暇ひまなら、本ほんでも読よんだらどうですか。

hima nara, hon demo yondara dou desu ka.

If you're bored, why not read a book or something?

7 more examples in the grammar path — free for a limited time.