～なかった
Casual way to say “didn’t”
You’ll be able to say something didn’t happen when speaking casually with people you know.
蓮は宿題をしなかった。
ren wa shukudai o shinakatta.
What do you think this sentence means?
Ren didn’t do his homework.
Say that an action did not happen in plain style
Use ～なかった for the plain past negative: “didn’t…” or “did not…”.
昨日は学校に行かなかった。
kinou wa gakkou ni ikanakatta.
I did not go to school yesterday.
Change ない to なかった
Start from the ない-form, remove the final い, and add かった.
行かない → 行かなかった
ikanai → ikanakatta
do not go → did not go
食べない → 食べなかった
tabenai → tabenakatta
do not eat → did not eat
しない → しなかった
shinai → shinakatta
do not do → did not do
～ませんでした vs ～なかった
Both deny a past action. ませんでした is polite; なかった is the plain version, built off the ない-form.
Plain
昨日は学校に行かなかった。
kinou wa gakkou ni ikanakatta.
I didn’t go to school yesterday.
ない becomes なかった, exactly like an い-adjective.
Polite
昨日は学校に行きませんでした。
kinou wa gakkou ni ikimasen deshita.
I didn’t go to school yesterday.
The same absence, addressed politely.
朝ごはんを食べなかった。
asagohan o tabenakatta.
I didn't eat breakfast.
今朝、コーヒーを飲まなかった。
kesa, koohii o nomanakatta.
I didn't drink coffee this morning.
駅で友だちに会わなかった。
eki de tomodachi ni awanakatta.
I didn't meet my friend at the station.
9 more examples in the grammar path — free for a limited time.