JapaneseJLPT
JLPT N4 grammar · Chapter 10

~たら

If or when this happens, then...

You'll be able to describe a result that depends on a condition or follows after it is completed.

Illustration of the scene described by When we arrive at the campsite, let's pitch the tent.
Read it first

キャンプ場じょうに着ついたら、テントを立たてましょう。

kyanpujou ni tsuitara, tento o tatemashou.

What do you think this sentence means?

When we arrive at the campsite, let's pitch the tent.

Why it means that

Respond when a condition is met

~たら is a flexible way to say if or when. The result follows the condition being met, and can be a plan, request, or suggestion. It can also describe discovering something after an action.

Example

駅えきに着ついたら、電話でんわしてください。

eki ni tsuitara, denwa shite kudasai.

Please call when you reach the station.

How it is built

Form and use ~たら

Use 行いったら, 安やすかったら, 静しずかだったら, and 雨あめだったら. Negative verbs use なかったら. The past-shaped form does not make a future condition past.

Plain past form+ら
Examples

駅えきに着ついたら、電話でんわしてください。

eki ni tsuitara, denwa shite kudasai.

Please call when you reach the station.

安やすかったら、買かいます。

yasukattara, kaimasu.

If it is inexpensive, I will buy it.

店みせに行いったら、休やすみでした。

mise ni ittara, yasumi deshita.

When I went to the shop, I found it was closed.

Examples

仕事しごとが早はやく終おわったら、飲のみに行いきませんか。

shigoto ga hayaku owattara, nomi ni ikimasen ka.

If work finishes early, would you like to go for a drink?

雨あめが降ふったら、試合しあいは中止ちゅうしです。

ame ga futtara, shiai wa chuushi desu.

If it rains, the match will be canceled.

もし時間じかんがあったら、手伝てつだってください。

moshi jikan ga attara, tetsudatte kudasai.

If you have time, please give me a hand.

7 more examples in the grammar path — free for a limited time.