～ような気がする
Have a feeling that something may be true
You’ll be able to present an impression or intuition cautiously without claiming certainty.
さっきもこの橋の近くを通ったような気がします。
sakki mo kono hashi no chikaku o tootta you na ki ga shimasu.
What do you think this sentence means?
I have a feeling that we passed near this bridge earlier as well.
Express a vague intuition or impression
～ような気がする expresses a subjective hunch, intuition, or vague feeling that something might be the case, without firm evidence ("I feel like...", "I have a feeling that...").
明日は雨が降るような気がする。
ashita wa ame ga furu you na ki ga suru.
I have a feeling it will rain tomorrow.
何か忘れているような気がする。
nanika wasurete iru you na ki ga suru.
I feel like I’m forgetting something.
Attach ような気がする to a plain clause
Attach ような気がする to plain verbs, i-adjectives, na-adjectives (na-adj + なような気がする), or nouns (noun + のような気がする).
この道を通るのは、初めてではないような気がする。
kono michi o tooru no wa, hajimete dewa nai you na ki ga suru.
I have a feeling that this isn't the first time I've walked down this street.
～と思う vs ～ような気がする
～と思う states your opinion. ～ような気がする is softer: a vague hunch you cannot really explain.
～と思う, I think
彼は来ないと思う。
kare wa konai to omou.
I think he won’t come.
A judgment the speaker stands behind.
～ような気がする, I have a feeling
彼は来ないような気がする。
kare wa konai you na ki ga suru.
I have a feeling he won’t come.
Just an impression, with no clear reason.
この店のカレー、前より少し辛くなったような気がする。
kono mise no karee, mae yori sukoshi karaku natta you na ki ga suru.
I feel like this place’s curry has gotten a bit spicier than before.
最近、一日が短くなったような気がします。
saikin, ichinichi ga mijikaku natta you na ki ga shimasu.
Lately, I feel like the days have gotten shorter.
娘は新しい学校で何か困っているような気がする。最近あまり話さないから。
musume wa atarashii gakkou de nanika komatte iru you na ki ga suru. saikin amari hanasanai kara.
I have a feeling my daughter is having some trouble at her new school. She hasn’t been talking much lately.
7 more examples in the grammar path — free for a limited time.