Converta rapidamente seu nome para caracteres japoneses. Escolha um idioma de origem compatível para ver uma escrita japonesa aproximada em katakana, hiragana e romaji.
Digite seu nome, escolha o idioma de origem e clique em Converter. O conversor de nomes para japonês cria resultados aproximados em Hiragana, Katakana e Romaji com base na pronúncia, depois permite copiar o kana ou reproduzir áudio em japonês.
A ferramenta aceita nomes em inglês, espanhol, turco, indonésio, alemão, coreano romanizado, francês, vietnamita, italiano, polonês, português do Brasil e russo. Escolha o idioma de origem que melhor corresponde à pronúncia do seu nome antes de convertê-lo para japonês.
Nomes estrangeiros geralmente são escritos em Katakana em japonês. Esta ferramenta também mostra Hiragana para que estudantes comparem os sons, mas Katakana normalmente é a melhor escolha para nomes em inglês e em outros idiomas que não sejam japonês.
Não. Os nomes são convertidos pelo som, então o resultado é uma aproximação da pronúncia, não uma tradução literal. O conversor usa primeiro correspondências revisadas de nomes e sobrenomes comuns, depois aplica regras baseadas na grafia quando não há correspondência.
A transliteração japonesa depende de como o nome é pronunciado no idioma de origem. Ferramentas diferentes podem escolher durações de vogal, sons ou regras de escrita diferentes. Se você souber a pronúncia, use o resultado em Katakana mais próximo e confira o Romaji.
Sim. Você pode inserir um nome, sobrenome ou nome completo. Sobrenomes comuns usam substituições revisadas quando disponíveis, enquanto nomes menos comuns são convertidos com as mesmas regras de fallback focadas na pronúncia.
Sim. Depois da conversão, use o botão de áudio para ouvir o resultado em Hiragana ou Katakana com texto para fala em japonês. O áudio ajuda a comparar a escrita em kana com a leitura em Romaji e a praticar a pronúncia.
