Wandle deinen Namen schnell in japanische Zeichen um. Wähle eine unterstützte Ausgangssprache und sieh eine ungefähre japanische Schreibweise in Katakana, Hiragana und Romaji.
Gib deinen Namen ein, wähle die Ausgangssprache und klicke auf Umwandeln. Der japanische Namenskonverter erstellt anhand der Aussprache ungefähre Ergebnisse in Hiragana, Katakana und Romaji. Danach kannst du die Kana kopieren oder japanisches Audio abspielen.
Das Tool unterstützt Namen aus Englisch, Spanisch, Türkisch, Indonesisch, Deutsch, romanisiertem Koreanisch, Französisch, Vietnamesisch, Italienisch, Polnisch, brasilianischem Portugiesisch und Russisch. Wähle vor der Umwandlung ins Japanische die Ausgangssprache, die am besten zur Aussprache deines Namens passt.
Fremdsprachige Namen werden im Japanischen normalerweise in Katakana geschrieben. Dieses Tool zeigt zusätzlich Hiragana an, damit Lernende die Laute vergleichen können. Für Namen aus Englisch und anderen nicht-japanischen Sprachen ist Katakana aber in der Regel die beste Wahl.
Nein. Namen werden nach Klang umgewandelt, daher ist das Ergebnis eine Annäherung an die Aussprache und keine wörtliche Übersetzung. Der Konverter nutzt zuerst kuratierte Treffer für häufige Vornamen und Nachnamen und greift danach auf schriftbasierte Regeln zurück, wenn kein Treffer verfügbar ist.
Japanische Transliteration hängt davon ab, wie ein Name in seiner Ausgangssprache ausgesprochen wird. Verschiedene Tools können andere Vokallängen, Laute oder Schreibregeln wählen. Wenn du die Aussprache kennst, nutze das passendste Katakana-Ergebnis und prüfe das Romaji.
Ja. Du kannst einen Vornamen, Nachnamen oder vollständigen Namen eingeben. Häufige Nachnamen verwenden kuratierte Ersetzungen, sofern sie verfügbar sind. Seltenere Namen werden mit denselben ausspracheorientierten Fallback-Regeln umgewandelt.
Ja. Nach der Umwandlung kannst du über die Audio-Schaltfläche das Hiragana- oder Katakana-Ergebnis mit japanischer Text-to-Speech-Ausgabe anhören. Das Audio hilft dir, die Kana-Schreibung mit der Romaji-Lesung zu vergleichen und die Aussprache zu üben.
